Biblioteka et Lordi's club & FOO FOO bar in Lodz

Cześć!

Hier soir j'ai testé, avec le dormitorio 9..."Biblioteka". J'imagine votre perplexité à la lecture de cette dernière phrase :) Comment est-il possible d'imaginer les étudiants Erasmus se réunir un mercredi soir à la bibliothèque??

Ainsi, comme vous pouvez vous en douter, Biblioteka est un bar situé au centre ville. Il est réputé pour être l'un des meilleurs de la ville grâce à sa décoration originale et son ambiance chaleureuse. Placé en sous-sol, un peu sombre, avec ses murs recouverts de mots écrits à la main et d'étagères de livres, le lieu est agréable pour prendre un verre et rencontrer de nouveaux étudiants!

La lumière provient principalement de bougies supportées par des bouteilles de bière ce qui donne au lieu un côté mystérieux (très original!). De nombreux canapés sont disposés un peu partout dans la salle, il y a également des tables et un baby-foot.

Nous nous sommes ensuite rendus au Lordi's club & FOO FOO bar, un club situé à quelques rues de Biblioteka. Une soirée Erasmus y était organisée avec entrée et shooter de vodka gratuit. Nous avons dansé jusqu'à trois heures du matin sur des rythmes internationaux, puis avons pris un taxi pour rentrer. Prendre le taxi à plusieurs est vraiment très économique (15 PLN pour retourner au dormitorio)!!

Have a nice day....:)

About Erasmus's tuesday in Lodz

Hello everyone! :)

J'espère que vous allez bien en cette belle journée du mercredi?! :)

Le début de cet article va être dédié à la langue polonaise, du moins aux bases acquises en trois heures de cours. En effet, hier j'ai suivi mon premier cours de langue qui fut intensif mais très utile, principalement, grâce  à la méthode d'apprentissage de notre enseignante qui consiste à nous parler exclusivement en polonais.

Nous avons ainsi entre autre appris à saluer et dire au revoir:

• Czień dobry = Good morning (formel)
• Cześć = Hi (informel)
• Dobry wieczór = Good afternoon
• Do wiziena = Good bye

A se présenter, introduire une personne et désigner un objet :

• (Ja) jestem Tiphaine = I'm Tiphaine
• Ja nazywam się = my name is... - On/ ona nazywa się = son nom est...
• To jest...= This is...(pour un objet ou une personne)

Poser des questions :

• Kto to jest? = Who are you?
• Co to jest? = What is it?

Quelques phrases toujours utiles lorsque l'on est étranger:

• Nie wiem = I don't know
• Nie rozumiem = I don't understand
• Proszę = Please
• Przepraszam (prononcé pchepracham) = I'm sorry

Quelques mots de vocabulaire :

• Places : Akademika (dormitory) -Dom (house) - Blok (immeuble) - Apteka - Bankomat - Toaleta - Bank
• Drinks : Woda - Wino - Piwo (bière) - Herbata (tea) - Kawa (coffee)
• Materials/ Stuff : Lampa - Radio - Parasol (parapluie) - Telefon
• Transports : Autobus - Tramwaj
• Other : Cena (price) - Bilete.

Voilà en ce qui concerne les cours!

Le soir, les Erasmus du dormitorio 9 se sont réunis dans un club "Futurysta", situé près de l'université.

Voici le lien internet : http://www.futurysta.pl/futurysta/.

La soirée m'a permis de rencontrer d'autres Erasmus et de découvrir les soirées polonaises. Si je devais garder deux souvenirs ce seraient :

• le rock sur des rythmes pop/ électro;
• cette musique : http://www.youtube.com/watch?v=0PgxBLFWUGU :p!!

A plus!!

1ST meeting at the university, IFE of Lodz

Good morning everyone!

Hier, lundi, la journée a été partagée entre plaisirs (shopping, rencontres) et informations administratives. 

Le matin, je me suis de nouveau rendue à Manufaktura afin de me faire une idée plus précise des magasins présents et des prix. Ainsi, de manière générale, les grandes enseignes telles H&M, InterSport, Mango sont de 10 à 15€ moins chers qu'en France. En revanche, pour les autres enseignes, il est très économique de faire du shopping ici! :p

Nous avons ensuite mangé avec Thomas au sein du centre commercial. Sur la photo ci-dessous vous pouvez voir l'agencement  des enseignes de fast food, un concept que l'on retrouve principalement aux Etats-Unis ou à l'étranger. 

Toutes les enseignes (Mc Do, Burger King, KFC...) sont implantées autours d'une immense salle commune. 

Ainsi, chacun peut commander le type de nourriture qu'il désire puis partager le repas avec tout le monde. 

Cette idée n'a pas réellement de caractère révolutionnaire mais reste très bonne!

Espace restauration 

Espace jeux

Nous avons ensuite pris le tram direction l'université où nous avions rendez-vous à 14h pour une réunion d'information Erasmus (Erasmus Info Meeting). 

Ce moment a principalement été dédié à :

• la présentation du personnel de l'IFE (International Faculty of Engineering); 
• l'explication du fonctionnement de l'université (l'assiduité aux cours, les numéros de salle, l'inscription à certains cours...);
• l'emploi du temps, (pour ma part, le programme m'a été imposé je n'ai donc pas eu à "construire" mon emploi du temps);
• le remplissage et signature de différents documents (contrat d'études...);
• la présentation de ESN EYE, l'association des étudiants à Lodz.

Pour finir, l'université nous a remis un sac contenant de nombreux "cadeaux". Nous l'avons tous ouvert avec une frénésie avoisinant celle de l'ouverture des cadeaux de noël étant enfants ^^!

Ce sac contenait entre autres: des entrées à différentes soirées, un trieur à l'effigie de l'IFE, un cahier, un stylo et surtout...une superbe écharpe!!

Cette journée a été bien remplie mais les choses sérieuses commencent dans environ deux heures! Je vais donc vous laisser et vous dire à bientôt!!

http://www.youtube.com/watch?v=fh6qXWmLprY

Visite de Lodz avec mon mentor polonais

Aujourd'hui c'est dimanche et contrairement à la France, les habitudes restent les mêmes qu'en semaine! Les magasins sont ouverts, les restaurants, et même l'université!

Pour commencer cette journée, mon parrain est venu me chercher en voiture (!!) au dormitorio et m'a emmenée visiter l'ensemble du campus! Autant vous dire qu'il faut être sportif et être chaudement habillé!
Contrairement à ce que je m'étais imaginée, les locaux sont très récents, bien équipés et donnent plutôt envie d'étudier :).

Nous avons ensuite fait un tour en voiture en empruntant les artères principales de la ville avant de nous rendre dans un centre commercial. Je ne me souviens plus du nom mais celui-ci est situé à environ 15 minutes à pied de mon dormitorio. Ce fut l'occasion de faire des courses au REAL, un supermarché polonais.

Faire les courses avec son mentor est plutôt une bonne idée car même si nous retrouvons plus ou moins les mêmes produits qu'en France, il est assez difficile de déchiffrer certaines étiquettes!

Pendant ces courses j'ai découvert:

• des chariots bizarres...;
• des cornichons énormes (achetés avec les recommandations de Lukasz et à manger après la vodka);

• de l'électroménager pas cher! Avec mon coloc nous avons donc investi dans une super bouilloire à 49 PLN! 

Après ces courses, direction la banlieue de Lodz. Lukasz m'a emmenée non loin de chez lui, dans une ville appelée Aleksandrów. La banlieue se compose principalement d'industries, de champs, de forêts et de maisons plutôt jolies! Cette visite m'a permis de découvrir une autre facette de la ville et de marcher un peu dans la campagne!

Campagne polonaise

Résidences

Voilà c'est tout pour aujourd'hui! :) Demain c'est la rentrée alors je vous en dirai un peu plus sur les cours universitaires en Pologne, l'emploi du temps,...!! See you soon!

Première soirée (erasmus) polonaise à Lodz!

Bonjour à tous! :)

Hier, samedi, j'ai fait l'expérience de ma première soirée polonaise. Nous étions plusieurs étudiants Erasmus ainsi que des étudiantes polonaises à nous rendre dans une des chambres du dormitorio numéro 7. La soirée fut bien arrosée de Vodka, principalement, et autant vous dire que les polonaises ont une très très bonne descente!!

La soirée continua sur des rythmes espagnols et internationaux (la macarena dont nous avons une superbe vidéo:))!! Ce fut surtout l'occasion de faire de nouvelles rencontres, de danser, de partager et de boire!

Wasze zdrowie! (cheers!)

Manufaktura, biggest mall in Lodz!

Aujourd'hui, nous avons rejoins, avec Thomas, des étudiantes polonaises ainsi que des étudiants espagnols à Manufaktura, one of the well known malls in Lodz. 

Pour rejoindre cet immense centre commercial de 500.000 m² situé au centre ville, nous avons pris pour la première fois le tram... Pour cela nous avons encore une fois expérimenté le body language et usé d'un peu de bon sens pour acheter nos tickets....Aussi surprenant que cela puisse paraître sans parler la même langue nous avons réussi à nous faire comprendre :)!!

Bien évidemment, vous vous doutez que la photo ne date pas d'aujourd'hui et qu'il faut rajouter une bonne pellicule de neige pour se rapprocher de la réalité! :)

Manufaktura, d'un point de vue féminin, est vraiment awesome, unbelievable et plus encore! Tous les magasins possibles et imaginables sont réunis au sein de ce lieu! Si vous voulez voir un peu à quoi celui-ci ressemble voici le lien internet : http://en.manufaktura.com.

Devant Manufaktura

Je n'ai pas encore eu l'occasion de tout voir mais dès que j'y retourne je vous tiens au courant ;)!

See you!!

First moments in Lodz

Cześć! (comprenez hi! ou hello!)

Salut les amis! Déjà deux jours que je suis arrivée et je peux dire que ceux-ci ont été plein de découvertes, de rencontres et de nouveautés!

Hier, histoire de découvrir les alentours, je me suis rendue à l'université "Politechnika Łódzka" au sein de laquelle je vais étudier pendant ce semestre. Le campus, situé non loin du logement étudiant que j'occupe (le "dormitorio"), est immense (il s'étend sur plus de 1 km voir même 2!), les bâtiments sont récents, en bon état et fourmille de gens de tous horizons!

Après avoir rapidement visité les lieux, je me suis rendue à la banque afin de changer mes euros en zloty (PLN), la devise monétaire principale de la Pologne depuis 1924. Pour vous faire une idée du coût de la vie en Pologne, 1 zloty équivaut à environ 4,22€. Et là, premier constat, les polonais parlent très peu anglais voir pas du tout! Autant vous dire que le body language peut s'avérer très utile dans ce genre de situation :) Heureusement les polonais sont vraiment sympathiques et essaient toujours de répondre à votre demande avec le sourire!

Je suis ensuite rentrée au "dormitorio" afin de payer mon logement dont le coût, comme vous pouvez le constater ci-dessous est vraiment excessif :):

• caution: 500 PLN (environ 120€);
• loyer: 320 PLN (80€),
• internet: 50 PLN le semestre!

Voilà au moins une chose pour laquelle, nous petits français que nous sommes, nous ne pourrons pas nous plaindre!

L'après-midi a été l'occasion de rencontrer les autres étudiants Erasmus, les coordinateurs Erasmus de l'université de Lodz et surtout un autre étudiant de l'UTBM, Thomas! Vous pouvez retrouver ses aventures sur son blog : http://frenchie-erasmus-lodz.blogspot.fr.

Le soir nous nous sommes rendus (ou devrais je dire nous avons colonisé), "La Finestra" un pub situé à coté de l'université. Ce lieu est vraiment sympa, les propriétaires ne parlent pas anglais mais connaissent bien les Erasmus, il est donc facile de se faire comprendre. D'après les étudiants, ils prennent soin des étudiants étrangers comme leurs propres enfants car ils sont loin de leur famille et ont besoin d'attention :)! Les consommations sont cheap (5PLN une pinte de bierre, 7 PLN un verre de vin) et la musique sympa.

Ce fut également l'occasion de retrouver mon mentor Łukasz (prononcé Oukasse), de rencontrer des étudiants polonais, français, espagnols, finlandais (eh oui :)), turcs,...!! J'ai également pu faire connaissance avec mon colocataire, un toulousain, arrivé hier dans la soirée.

Pour finir cet article, un peu de vocabulaire appris (enfin que j'ai tenté d'apprendre) pendant cette journée :

• cześć / dzien dobry => bonjour; 
• dziękuję => merci;
• moje imię => mon nom;
• chrząszcz (un des mots les plus difficiles)  => coléoptère. Je ne pense cependant pas être amenée à beaucoup l'utiliser!

Voilà ce sera tout pour aujourd'hui! Miłego dnia! (have a nice day)

Arrival in Lodz

Hello les amis! (ou devrais je plutôt dire dzien dobry) 

Je vous écris mon premier article depuis ma chambre polonaise, à Lodz, tout en regardant la neige qui tombe dehors et le jour qui se lève tout doucement! It's wonderful!

Après avoir parcouru à peu près 1700 kilomètres en un peu plus de 28 heures, j'ai été très bien accueillie par un charmant étudiant polonais très serviable et vraiment sympathique! Pour me rendre dans cette petite ville  ( tout de même 700 000 habitants!), j'ai décidé de ne pas utiliser un moyen de transport très conventionnel mais le CAR! Eh oui car c'est plus économique et que le nombre de bagages est en quelque sorte illimité!


J'ai donc réservé mon billet avec la compagnie Eurolines, qui propose des voyages à bas prix (110€) à travers toute l'Europe.

Je vais m'attarder quelques minutes sur les avantages et les inconvénients de ce moyen de transport afin que vous puissiez vous faire votre propre opinion:

Avantages:

• Moyen de transport économique 110€ pour Annecy>Lodz;
• Nombre de bagages illimité;
• Peu de passagers: j'ai été tout le long du trajet sans personne à coté de moi donc de la place pour dormir et être à son aise;
• De belles rencontres;
• Découverte de nouvelles villes et de nouveaux pays;
• De nombreux arrêts;
• Une arrivée en avance à Lodz (de 1h) par rapport au planning prévu alors que le car est venu me chercher avec 30 minutes de retard!

Inconvénients:

• Les chauffeurs sont très sympathiques mais ne parlent pas très bien anglais;
• De nombreuses minutes (voire des heures!) à attendre aux frontières, et notamment à la frontière suisse!
• Un voyage un peu fatigant (si vous êtes capable de dormir partout il est cependant tout à fait possible de passer une bonne nuit et donc de ne pas ressentir une grande fatigue à l'arrivée!).

Donc en conclusion, je recommande à toutes les personnes pas trop difficiles et désireuses d'aventures de voyager avec la compagnie Eurolines! :)

Bon ce n'est pas tout mais je vais tout de même partir à la découverte des environs histoire de me familiariser avec mon nouvel environnement! Alors merci à ceux qui me lisent et je vous dit à très vite!

 Do zobaczenia wkrótce! :)